Taltz (ixekizumab)

Apa itu Taltz?

Taltz adalah ubat preskripsi jenama. Ia diluluskan untuk merawat keadaan berikut:

• Psoriasis plak sederhana hingga teruk. Keadaan ini adalah salah satu daripada beberapa jenis psoriasis. Untuk kegunaan ini, doktor anda mungkin menetapkan Taltz jika mereka berpendapat bahawa psoriasis anda akan mendapat manfaat daripada rawatan sistemik (terapi yang mempengaruhi seluruh badan anda) atau fototerapi (rawatan ringan).
• Artritis psoriatik. Keadaan ini adalah bentuk arthritis (pembengkakan sendi) yang kadang-kadang boleh berkembang pada orang yang menderita psoriasis.
• Spondyloarthritis (SA). Keadaan ini adalah penyakit radang dan bentuk artritis yang menyebabkan pembengkakan pada tulang belakang anda. Selalunya, sendi berdekatan juga terjejas. Taltz diluluskan untuk merawat dua bentuk SA berikut:
  • Spondyloarthritis aksial bukan radiografi (nr-axSpA). Dengan bentuk SA ini, kerosakan sendi tidak muncul pada sinar-X (radiograf).
  • Spondylitis ankylosing aktif (AS), yang juga disebut spondyloarthritis aksial radiografi (r-axSpa). Dengan bentuk SA ini, kerosakan sendi telah meningkat sehingga ia muncul pada sinar-X.

Untuk psoriasis plak, Taltz boleh diresepkan untuk orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Tetapi untuk semua kegunaan lain yang disetujui, Taltz hanya boleh diresepkan untuk orang dewasa.

Taltz mengandungi ubat aktif ixekizumab. Ia adalah sejenis ubat biologi (ubat yang terbuat dari sel hidup) yang disebut antibodi monoklonal manusiawi.

Taltz terdapat dalam dua bentuk: jarum suntikan dan pena autoinjector yang sudah siap. Ubat ini diberikan melalui suntikan di bawah kulit anda (suntikan subkutan). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi anda suntikan pada mulanya. Kemudian mereka dapat mengajar anda cara memberi suntikan kepada diri sendiri di rumah.

Keberkesanan

Untuk maklumat mengenai keberkesanan Taltz dalam merawat keadaan yang disenaraikan di atas, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di bawah.

Taltz generik

Taltz hanya boleh didapati sebagai ubat jenama. Saat ini tidak tersedia dalam bentuk umum. (Ubat generik adalah salinan tepat dari ubat aktif dalam ubat jenama.)

Taltz mengandungi satu bahan ubat aktif: ixekizumab.

Dos Taltz

Dos Taltz yang ditetapkan oleh doktor anda bergantung pada keadaan yang dirawat.

Maklumat berikut menerangkan dos yang biasa digunakan atau disyorkan. Walau bagaimanapun, pastikan untuk mengambil dos dan ikuti jadual dos yang ditetapkan oleh doktor untuk anda.

Bentuk dan kekuatan dadah

Taltz boleh didapati dalam satu kekuatan: 80 miligram per mililiter (mg / mL).

Ubat ini terdapat dalam dua bentuk: jarum suntikan sekali pakai dan pen penanda autoinjector sekali guna. Anda mungkin mendapati bahawa satu bentuk lebih mudah untuk anda gunakan daripada yang lain. Bercakap dengan doktor anda mengenai bentuk yang terbaik untuk anda.

Ubat ini diberikan melalui suntikan di bawah kulit anda (suntikan subkutan). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi anda suntikan pada mulanya. Kemudian mereka dapat mengajar anda bagaimana memberi suntikan kepada diri sendiri di rumah.

Dos untuk arthritis psoriatik

Untuk arthritis psoriatik, dos Taltz pertama anda akan diberikan sebagai dua suntikan 80-mg (untuk jumlah keseluruhan 160 mg) pada hari yang sama. Selepas itu, dos penyelenggaraan anda akan menjadi satu suntikan 80 mg sekali setiap 4 minggu selama yang disyorkan oleh doktor anda.

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai psoriatik arthritis, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di bawah.

Dos untuk psoriasis plak sederhana hingga teruk

Untuk psoriasis plak, dos Taltz pertama anda akan menjadi dua suntikan 80 mg (untuk jumlah 160 mg) pada hari yang sama. Selepas itu, anda akan mendapat satu suntikan 80 mg 2 minggu sekali selama 12 minggu. Maka dos penyelenggaraan anda adalah satu suntikan 4 minggu sekali selagi dicadangkan oleh doktor anda.

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai psoriasis plak, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di bawah.

Dos untuk arthritis psoriatik dan psoriasis plak sederhana hingga teruk

Sekiranya anda mempunyai arthritis psoriatik dan psoriasis plak, anda akan menggunakan jadual dos dan dos Taltz untuk psoriasis plak sederhana hingga teruk. Lihat bahagian di atas untuk maklumat mengenai perkara ini.

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai psoriatic arthritis dan psoriasis plak, lihat bahagian "Taltz use" di bawah.

Dos untuk spondyloarthritis paksi bukan radiografi

Untuk spondyloarthritis aksial bukan radiografi (nr-axSpA), anda akan menerima suntikan Taltz 80 mg sekali setiap 4 minggu.

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai nr-axSpA, lihat bahagian "Taltz use" di bawah.

Dos untuk spondylitis ankylosing aktif

Untuk ankylosing spondylitis (AS), dos Taltz pertama anda akan menjadi dua suntikan 80 mg (untuk jumlah 160 mg) pada hari yang sama. Selepas itu, dos penyelenggaraan anda akan menjadi satu suntikan 80 mg 4 minggu sekali.

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai AS, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di bawah.

Bagaimana jika saya terlepas dos?

Sekiranya anda terlepas suntikan, anda harus meminumnya secepat mungkin. Kemudian lakukan suntikan anda yang seterusnya apabila ia akan jatuh tempo. Tetapi jika anda terlepas suntikan dan tidak lama sehingga yang berikutnya selesai, mintalah nasihat doktor anda mengenai apa yang harus dilakukan.

Untuk memastikan bahawa anda tidak kehilangan dos, cuba tetapkan peringatan di telefon anda. Pemasa ubat mungkin juga berguna.

Adakah saya perlu menggunakan ubat ini untuk jangka masa panjang?

Taltz dimaksudkan untuk digunakan sebagai rawatan jangka panjang. Sekiranya anda dan doktor anda memutuskan bahawa Taltz berfungsi dengan baik untuk anda, kemungkinan anda akan terus menggunakannya secara jangka panjang.

Kesan sampingan Taltz

Taltz boleh menyebabkan kesan sampingan ringan atau serius. Senarai berikut mengandungi beberapa kesan sampingan utama yang mungkin berlaku semasa mengambil Taltz. Senarai ini tidak merangkumi semua kemungkinan kesan sampingan.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai kemungkinan kesan sampingan Taltz, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda. Mereka boleh memberi anda petua tentang bagaimana menangani kesan sampingan yang mungkin mengganggu.

Catatan: Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) mengesan kesan sampingan ubat yang telah diluluskannya. Sekiranya anda ingin melaporkan kepada FDA kesan sampingan yang anda alami dengan Taltz, anda boleh melakukannya melalui MedWatch.

Kesan sampingan yang lebih biasa

Kesan sampingan Taltz yang lebih biasa termasuk:

• reaksi tempat suntikan (kemerahan dan kesakitan di sekitar kawasan suntikan)
• jangkitan pernafasan atas, seperti selesema biasa atau selesema
• loya
• jangkitan kulat, seperti kaki atlet
• konjungtivitis (mata merah jambu)

Sebilangan besar kesan sampingan ini mungkin hilang dalam beberapa hari atau beberapa minggu. Sekiranya mereka lebih teruk atau tidak hilang, berbincanglah dengan doktor atau ahli farmasi anda.

* Ini adalah senarai sebahagian kesan sampingan ringan dari Taltz. Untuk mengetahui mengenai kesan sampingan ringan yang lain, berbincang dengan doktor atau ahli farmasi anda, atau lawati panduan ubat Taltz.

Kesan sampingan yang serius

Kesan sampingan serius dari Taltz tidak biasa, tetapi boleh berlaku. Hubungi doktor anda sekiranya anda mempunyai kesan sampingan yang serius. Hubungi 911 jika gejala anda terasa mengancam nyawa atau jika anda fikir anda mengalami kecemasan perubatan.

Kesan sampingan yang serius, yang dijelaskan dengan lebih terperinci di bawah dalam "Perincian kesan sampingan", termasuk:

• reaksi alahan yang teruk
• penyakit radang usus (IBD), seperti penyakit Crohn atau kolitis ulseratif
• peningkatan risiko jangkitan, seperti tuberkulosis (TB)

Kesan sampingan pada kanak-kanak

Kajian klinikal meneliti kanak-kanak berumur 6 hingga 18 tahun yang mempunyai psoriasis plak. Dalam kajian ini, jenis kesan sampingan yang dilihat pada kanak-kanak dan kekerapannya berlaku sama dengan yang dilihat pada orang dewasa. Sebagai pengecualian, kesan sampingan berikut lebih kerap berlaku pada kanak-kanak daripada pada orang dewasa:

• konjungtivitis (mata merah jambu)
• demam
• gatal-gatal (ruam kulit gatal)

Dalam kajian yang sama, penyakit Crohn berlaku 0.9% lebih kerap pada kanak-kanak yang mengambil Taltz daripada yang berlaku pada kanak-kanak yang mengambil plasebo. (Plasebo adalah rawatan tanpa ubat aktif.)

Perincian kesan sampingan

Anda mungkin tertanya-tanya berapa kerap kesan sampingan berlaku dengan ubat ini, atau adakah kesan sampingan tertentu berkaitan dengan ubat ini. Berikut adalah beberapa perincian mengenai beberapa kesan sampingan yang mungkin atau tidak disebabkan oleh ubat ini.

Tindak balas alahan

Seperti kebanyakan ubat, sebilangan orang boleh mengalami reaksi alergi setelah mengambil Taltz. Gejala tindak balas alahan ringan boleh merangkumi:

• ruam
• kegatalan
• memerah (kehangatan dan kemerahan pada kulit anda)

Reaksi alahan yang lebih teruk jarang berlaku tetapi mungkin. Gejala tindak balas alahan yang teruk boleh merangkumi:

• angioedema (bengkak di bawah kulit anda, biasanya di kelopak mata, bibir, atau pipi anda)
• bengkak lidah, mulut, atau tekak anda
• masalah bernafas
• sesak dada
• berasa pengsan

Dalam kajian klinikal, reaksi alahan berlaku pada 0.1% atau kurang orang yang menerima Taltz. Reaksi alahan ini termasuk angioedema dan urtikaria (ruam kulit gatal juga dikenali sebagai gatal-gatal).

Hubungi doktor anda sekiranya anda mengalami reaksi alergi yang teruk terhadap Taltz. Tetapi hubungi 911 atau nombor kecemasan tempatan anda jika gejala anda terasa mengancam nyawa atau jika anda fikir anda mengalami kecemasan perubatan.

Tindak balas tapak suntikan

Anda mungkin mengalami reaksi kulit di kawasan di mana anda menyuntikkan dos Taltz. Dan tindak balas ini boleh menyebabkan gejala seperti kemerahan atau sakit.

Dalam kajian klinikal, 17% orang dengan psoriasis plak yang menerima Taltz mengalami reaksi, seperti kemerahan atau sakit, di tempat suntikan. Sebilangan besar reaksi ini ringan atau sederhana dan tidak menyebabkan orang berhenti rawatan.

Setiap kali anda menyuntik Taltz, anda harus memilih tempat yang berbeza di badan anda daripada suntikan terakhir. Sekiranya anda mengalami reaksi kulit yang teruk atau tidak hilang dalam beberapa hari, berjumpa dengan doktor anda.

Peningkatan risiko jangkitan

Taltz boleh melemahkan sistem imun anda. Apabila sistem ketahanan badan anda tidak cukup kuat untuk melawan kuman, anda mungkin lebih mudah mendapat jangkitan.

Dalam kajian klinikal, 27% orang dengan psoriasis plak yang menerima Taltz selama 12 minggu mendapat jangkitan. Berikut adalah beberapa hasil kajian:

• Sebilangan besar jangkitan ini ringan. Hanya 0.4% jangkitan dianggap serius, seperti radang paru-paru.
• Jangkitan yang paling biasa adalah jangkitan pernafasan seperti batuk, selesema, atau jangkitan tekak.
• Jangkitan lain termasuk konjungtivitis (mata merah jambu) dan jangkitan kulat, seperti sariawan atau kaki atlet.
• Dalam kajian ini, 23% orang yang mendapat plasebo (rawatan tanpa ubat aktif) juga mendapat jangkitan.
• Pada orang yang menerima rawatan Taltz selama 60 minggu, 57% mendapat jangkitan berbanding 32% yang mendapat plasebo.

Memantau dan memeriksa jangkitan

Sekiranya anda mempunyai simptom jangkitan, berbincanglah dengan doktor atau ahli farmasi anda. Mereka boleh mengesyorkan rawatan. Gejala jangkitan kecil mungkin termasuk:

• demam
• batuk
• sakit tekak
• mata merah dan sakit
• kawasan kulit yang merah dan sakit
• tompok putih di mulut anda
• terbakar atau sakit ketika membuang air kecil

Sangat penting untuk berjumpa doktor sekiranya jangkitan tidak hilang. Jika tidak, ia boleh menjadi lebih serius.

Sebelum anda memulakan rawatan dengan Taltz, doktor anda akan memeriksa sebarang jangkitan, seperti tuberkulosis (TB), penyakit paru-paru. Sekiranya anda mempunyai simptom TB semasa rawatan anda, penting untuk segera menghubungi doktor anda. Gejala ini merangkumi:

• demam
• sakit otot
• menurunkan berat badan tanpa mencuba
• batuk teruk yang berlangsung selama 3 minggu atau lebih lama
• batuk darah atau lendir
• sakit di bahagian dada
• berpeluh malam

Mengelakkan jangkitan semasa rawatan Taltz

Untuk mengelakkan daripada terkena jangkitan semasa mengambil Taltz, basuh tangan anda dengan kerap. Juga, hindari hubungan dekat dengan orang yang mengalami jangkitan (terutama batuk, selsema, atau selesema).

Dan tanyakan kepada doktor anda sama ada ada vaksin yang harus anda dapatkan sebelum mula mengambil Taltz. (Lihat "Taltz dan vaksin langsung" di bahagian "Interaksi Taltz" di bawah untuk mengetahui lebih lanjut.)

Penyakit radang usus

Sekiranya anda mengambil Taltz, ada risiko kecil bahawa anda akan menghidap penyakit radang usus (IBD). IBD adalah sekumpulan penyakit yang menyebabkan keradangan (pembengkakan) pada saluran pencernaan anda. Penyakit ini termasuk penyakit Crohn dan kolitis ulseratif.

Sekiranya anda sudah mempunyai IBD, Taltz boleh membuatnya lebih teruk, tetapi ini jarang berlaku. Dalam kajian klinikal, penyakit Crohn berlaku pada 0.1% orang yang menerima Taltz. Dan 0.2% orang yang menerima Taltz mempunyai kolitis ulseratif yang baru atau semakin teruk.

Anda mesti berjumpa doktor sekiranya anda mempunyai simptom IBD yang baru atau semakin teruk. Ini termasuk:

• sakit di perut anda (perut)
• cirit-birit, dengan atau tanpa darah
• pengurangan berat

Peningkatan berat badan atau penurunan berat badan (bukan kesan sampingan)

Peningkatan berat badan dan penurunan berat badan belum dilaporkan dalam kajian klinikal Taltz. Walau bagaimanapun, penurunan berat badan boleh menjadi gejala tuberkulosis (TB) atau penyakit radang usus (IBD). Dan keadaan ini adalah kemungkinan kesan sampingan Taltz. Oleh itu, jika anda menurunkan berat badan semasa mengambil Taltz, sangat penting untuk berjumpa doktor.

Sekiranya anda mempunyai kebimbangan mengenai kenaikan berat badan atau penurunan berat badan, berbincanglah dengan doktor anda.

Rambut gugur (bukan kesan sampingan)

Kerontokan rambut tidak dilihat dalam kajian klinikal Taltz. Walau bagaimanapun, keguguran rambut boleh menjadi akibat dari psoriasis kulit kepala yang teruk, bentuk psoriasis plak yang dapat dirawat dengan Taltz. Dengan menggaru kulit kepala atau memotong sisik, anda boleh mencabut rambut anda.

Sekiranya anda bimbang tentang keguguran rambut, berbincanglah dengan doktor anda.

Kemurungan (bukan kesan sampingan)

Depresi tidak dilaporkan sebagai kesan sampingan dalam kajian klinikal Taltz. Walau bagaimanapun, kemurungan adalah perkara biasa pada orang dengan psoriasis atau arthritis psoriatik, yang digunakan Taltz untuk mengubati.

Satu kajian meneliti bagaimana Taltz mempengaruhi gejala kemurungan pada orang dengan psoriasis. Para penyelidik mendapati bahawa sekitar 40% orang yang menerima Taltz selama 12 minggu pulih dari gejala kemurungan mereka.

Penyakit kulit seperti psoriasis boleh memberi kesan psikologi yang penting. Sekiranya anda merasa kecewa, tertekan, atau cemas, pastikan anda bercakap dengan doktor anda. Kadang-kadang hanya membincangkan masalah anda boleh membantu. Tetapi jika doktor anda menganggap anda mengalami kemurungan, anda mungkin memerlukan rawatan untuknya. Ini boleh datang dalam bentuk terapi psikologi atau ubat.

Jerawat (bukan kesan sampingan)

Jerawat tidak dilaporkan sebagai kesan sampingan dalam kajian klinikal Taltz. Namun, setelah Taltz diluluskan, beberapa orang melaporkan [KD1] [AK2] mengalami jerawat atau lebam kulit. Tetapi kes ini jarang berlaku, dan tidak jelas apakah Taltz menyebabkan jerawat.

Ubat psoriasis kadang-kadang digunakan untuk mengobati jenis jerawat yang teruk, yang disebut jerawat inversa (atau hidradenitis suppurativa). Ini kerana inversi jerawat melibatkan kulit yang bengkak dan menyakitkan, seperti psoriasis.

Tetapi Taltz belum dikaji untuk orang yang mempunyai jerawat. Pada masa ini, satu-satunya ubat yang diluluskan untuk merawat jerawat inversa adalah Humira (adalimumab).

Sekiranya anda bimbang tentang jerawat, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh mencadangkan kaedah untuk membantu mengatasinya.

Kos taltz

Seperti semua ubat, kos Taltz boleh berbeza-beza. Untuk mengetahui harga terkini Taltz di kawasan anda, periksa WellRx.com. Kos yang anda dapati di WellRx.com adalah yang mungkin anda bayar tanpa insurans. Harga sebenar yang akan anda bayar bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Bantuan kewangan dan insurans

Sekiranya anda memerlukan sokongan kewangan untuk membayar Taltz, atau jika anda memerlukan bantuan untuk memahami perlindungan insurans anda, bantuan tersedia.

Eli Lilly and Company, pengeluar Taltz, menawarkan kad simpanan dan program sokongan yang disebut Taltz Together. Untuk maklumat lebih lanjut dan untuk mengetahui sama ada anda layak mendapat bantuan, hubungi 844-825-8966 atau lawati laman web program.

Taltz menggunakan

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) meluluskan ubat preskripsi seperti Taltz untuk merawat keadaan tertentu. Taltz juga boleh digunakan di luar label untuk keadaan lain. Penggunaan di luar label adalah apabila ubat yang disetujui untuk merawat satu keadaan digunakan untuk mengubati keadaan yang berbeza.

Taltz untuk arthritis psoriatik

Taltz diluluskan oleh FDA untuk merawat arthritis psoriatik aktif pada orang dewasa.

Psoriatik arthritis adalah bentuk arthritis di mana satu atau lebih sendi menjadi bengkak, sakit, dan kaku. Keadaan ini berkembang pada sekitar 30% orang yang mempunyai psoriasis. Anda juga mungkin menghidap arthritis psoriatik sebelum anda mempunyai psoriasis pada kulit anda.

Artritis psoriatik paling kerap mempengaruhi sendi di:

• jari
• jari kaki
• lutut
• buku lali
• pergelangan tangan
• punggung bawah

Taltz mengurangkan keradangan (bengkak) dan sakit pada sendi anda. Ubat ini juga memudahkan anda bergerak dan melakukan tugas harian, seperti berpakaian, mencuci, makan, dan berjalan.

Keberkesanan untuk psoriatik arthritis

Kajian klinikal melihat bagaimana Taltz mempengaruhi gejala arthritis psoriatik. Penyelidik menyatakan berapa banyak kesakitan yang dilaporkan orang dan seberapa baik mereka menyelesaikan tugas harian. Para penyelidik juga menilai berapa banyak sendi orang yang lembut atau bengkak.

Selepas 24 minggu, Taltz memperbaiki gejala ini dengan:

• sekurang-kurangnya 20% dalam 53% hingga 58% orang
• sekurang-kurangnya 50% dalam 35% hingga 40% orang
• sekurang-kurangnya 70% dalam 22% hingga 23% orang

Taltz untuk psoriasis plak sederhana hingga teruk

Taltz diluluskan oleh FDA untuk merawat psoriasis plak sederhana hingga teruk pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Ia sesuai untuk orang yang psoriasisnya mendapat manfaat daripada rawatan sistemik (terapi yang mempengaruhi seluruh badan anda) atau fototerapi (rawatan ringan).

Psoriasis plak adalah bentuk psoriasis yang paling biasa. Ia boleh berkisar dari ringan hingga teruk. Doktor anda boleh memberitahu anda betapa teruknya psoriasis anda dan sama ada Taltz sesuai untuk anda. Psoriasis anda mungkin sesuai untuk rawatan dengan Taltz jika:

• anda mempunyai plak (tebal, merah, bersisik) di lebih daripada 3% badan anda
• anda mempunyai plak pada tangan, kaki, atau alat kelamin anda
• psoriasis anda sangat mempengaruhi kualiti hidup anda
• rawatan yang bersifat topikal (digunakan pada kulit anda) tidak dapat mengawal psoriasis anda

Taltz membantu mengurangkan bilangan plak psoriasis dan seberapa parahnya.

Keberkesanan untuk psoriasis plak pada orang dewasa

Kajian klinikal melihat bagaimana Taltz mempengaruhi gejala psoriasis plak pada orang dewasa berumur 18 tahun dan lebih tua. Selepas 12 minggu, Taltz melegakan gejala dengan:

• sekurang-kurangnya 75% dalam 87% hingga 90% orang
• sekurang-kurangnya 90% dalam 68% hingga 71% orang
• 100% dalam 35% hingga 40% orang

Para penyelidik juga melihat seberapa baik Taltz bekerja pada orang yang gejala psoriasisnya telah hilang, atau hanya kecil, setelah 12 minggu rawatan. Setelah 60 minggu mengambil Taltz, 75% orang ini masih mempunyai gejala psoriasis yang minimum atau tidak.

Dan dalam kajian klinikal psoriasis genital, 73% orang yang menerima Taltz hanya mengalami gejala kecil atau gejala mereka hilang setelah 12 minggu.

Keberkesanan untuk psoriasis plak pada kanak-kanak

Satu kajian klinikal melihat bagaimana Taltz mempengaruhi gejala psoriasis plak pada kanak-kanak berumur 6 hingga 18 tahun. Selepas 12 minggu, Taltz melegakan gejala dengan:

• sekurang-kurangnya 75% dalam 89% kanak-kanak
• sekurang-kurangnya 90% dalam 78% kanak-kanak
• 100% dalam 50% kanak-kanak

Taltz untuk spondyloarthritis

Taltz diluluskan oleh FDA untuk merawat dua bentuk spondyloarthritis (SA) pada orang dewasa. Secara khusus, Taltz diluluskan untuk merawat dua bentuk SA berikut, yang dijelaskan dengan lebih terperinci di bawah:

• spondyloarthritis paksi bukan radiografi (nr-axSpA)
• spondylitis ankylosing aktif (AS) atau spondyloarthritis aksial radiografi (r-axSpA)

SA adalah penyakit radang dan bentuk artritis yang menyebabkan pembengkakan pada tulang belakang anda. Selalunya, sendi berdekatan juga terjejas, terutamanya kedua-dua sendi yang menghubungkan tulang belakang bawah ke pelvis anda (sendi sacropelvic). Apabila kerosakan pada sendi tidak muncul pada sinar-X (radiograf), bentuk SA dipanggil nr-axSpA.

Apabila SA berkembang, keradangan kronik (berpanjangan) boleh menyebabkan tulang belakang di tulang belakang anda menyatu bersama. Akibatnya, tulang belakang anda menjadi kurang lentur. Sakit belakang dan keletihan adalah gejala biasa SA yang semakin meningkat. Dengan jenis SA ini, kerosakan sendi dapat dilihat pada sinar-X. Bentuk SA ini dipanggil AS aktif, atau r-axSpA.

Keberkesanan untuk spondyloarthritis paksi bukan radiografi

Kajian klinikal meneliti orang dewasa berumur 18 tahun ke atas dengan nr-axSpA. Kajian ini melihat rawatan dengan Taltz berbanding dengan plasebo (rawatan tanpa ubat aktif).

Selepas 52 minggu rawatan:

• 30% orang yang menggunakan Taltz mengalami penurunan gejala mereka sebanyak 40% atau lebih. Gejala ini termasuk kekejangan pada sendi dan tulang belakang mereka.
• Sebagai perbandingan, 13% orang yang menggunakan plasebo mempunyai hasil yang sama.

Keberkesanan untuk spondylitis ankylosing aktif

Dua kajian klinikal melihat orang dewasa berumur 18 tahun ke atas dengan AS aktif. Kajian-kajian ini melihat rawatan dengan Taltz berbanding dengan plasebo.

Selepas 16 minggu rawatan:

• 25% hingga 48% orang yang menggunakan Taltz mengalami penurunan gejala mereka sebanyak 40% atau lebih. Gejala ini termasuk kekejangan pada sendi dan tulang belakang mereka.
• Sebagai perbandingan, 13% hingga 18% orang yang menggunakan plasebo mempunyai hasil yang sama.

Di samping itu, orang yang mengambil Taltz mengalami kesakitan yang lebih sedikit dan secara fizikal merasa lebih baik berbanding dengan orang yang mengambil plasebo.

Taltz dan kanak-kanak

Taltz diluluskan oleh FDA untuk merawat psoriasis plak pada kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Untuk perincian mengenai penggunaan ini, lihat bahagian di atas yang disebut "Taltz untuk psoriasis plak sederhana hingga teruk."

Taltz untuk keadaan lain

Sebagai tambahan kepada penggunaan yang disenaraikan di atas, Taltz dapat digunakan di luar label untuk tujuan lain. Penggunaan ubat luar label adalah apabila ubat yang disetujui untuk satu penggunaan digunakan untuk ubat lain yang tidak disetujui. Dan anda mungkin tertanya-tanya adakah Taltz digunakan untuk keadaan lain yang tertentu.

Taltz untuk rheumatoid arthritis (penggunaan luar label)

Taltz tidak diluluskan untuk merawat artritis reumatoid (RA). Walau bagaimanapun, doktor anda mungkin menetapkan ubat itu dengan label jika rawatan yang diluluskan lain tidak sesuai untuk anda.

RA adalah penyakit di mana sistem imun anda menyerang sendi anda, menjadikannya bengkak, kaku, dan sakit. Beberapa kajian telah melihat sama ada Taltz dapat membantu merawat RA. Taltz berfungsi pada bahagian sistem imun yang diketahui menyebabkan beberapa keradangan sendi (bengkak) ini.

Tinjauan kajian menyimpulkan bahawa Taltz berkesan untuk merawat RA.

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai penggunaan Taltz untuk merawat RA, berbincanglah dengan doktor anda.

Taltz untuk osteoartritis (bukan penggunaan yang sesuai)

Taltz tidak diluluskan atau digunakan tanpa label untuk merawat osteoartritis. Bentuk artritis ini disebabkan oleh kehausan pada sendi anda. Ia bukan disebabkan oleh pembengkakan. Jadi osteoartritis tidak akan dibantu oleh ubat-ubatan, seperti Taltz, yang mempengaruhi sistem imun anda.

Sekiranya anda mempunyai soalan mengenai pilihan rawatan osteoartritis, berbincanglah dengan doktor anda.

Taltz dan alkohol

Alkohol tidak mempengaruhi secara langsung bagaimana Taltz berfungsi, jadi tidak ada amaran khusus tentang mengelakkan alkohol semasa rawatan Taltz.

Walau bagaimanapun, minum alkohol boleh memperburuk psoriasis, yang digunakan Taltz untuk mengubati. Selain itu, alkohol boleh menjadikan rawatan psoriasis kurang berkesan dan juga dapat menjadikan sistem imun anda kurang mampu melawan jangkitan.

Garis panduan semasa untuk merawat dan menguruskan psoriasis mengesyorkan mengehadkan jumlah alkohol yang anda minum.

Sekiranya anda minum alkohol, tanyakan kepada doktor anda berapa banyak yang selamat untuk anda minum semasa mengambil Taltz.

Alternatif untuk Taltz

Terdapat ubat lain yang boleh merawat keadaan anda. Sebilangan mungkin lebih sesuai untuk anda daripada yang lain. Sekiranya anda berminat untuk mencari alternatif untuk Taltz, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh memberitahu anda tentang ubat lain yang mungkin berfungsi dengan baik untuk anda.

Catatan: Sebilangan ubat yang disenaraikan di sini digunakan di luar label untuk merawat keadaan khusus ini.

Alternatif untuk arthritis psoriatik

Contoh ubat lain yang boleh digunakan untuk merawat arthritis psoriatik termasuk:

• methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall)
• apremilast (Otezla)
• infliximab (Remicade)
• adalimumab (Humira)
• etanercept (Enbrel)
• tofacitinib (Xeljanz)
• golimumab (Simponi)
• certolizumab (Cimzia)
• secukinumab (Cosentyx)
• ustekinumab (Stelara)
• brodalumab (Siliq)
• guselkumab (Tremfya)
• sulfasalazine (Azulfidine)

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai psoriatic arthritis, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Alternatif untuk psoriasis plak sederhana hingga teruk

Contoh ubat lain yang boleh digunakan untuk merawat psoriasis plak sederhana hingga teruk termasuk:

• apremilast (Otezla)
• infliximab (Remicade)
• adalimumab (Humira)
• etanercept (Enbrel)
• certolizumab (Cimzia)
• ustekinumab (Stelara)
• secukinumab (Cosentyx)
• brodalumab (Siliq)
• guselkumab (Tremfya)
• golimumab (Simponi)
• methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall)
• sulfasalazine (Azulfidine)

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai psoriasis plak, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Alternatif untuk ankylosing spondylitis

Contoh ubat lain yang boleh digunakan untuk merawat ankylosing spondylitis (AS) termasuk:

• infliximab (Remicade)
• adalimumab (Humira)
• etanercept (Enbrel)
• secukinumab (Cosentyx)
• certolizumab (Cimzia)
• golimumab (Simponi)
• ustekinumab (Stelara)
• brodalumab (Siliq)
• methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall)
• sulfasalazine (Azulfidine)

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai AS, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Alternatif untuk spondyloarthritis paksi bukan radiografi

Contoh ubat lain yang boleh digunakan untuk merawat spondyloarthritis aksial bukan radiografi (nr-axSpA) termasuk:

• certolizumab (Cimzia)
• adalimumab (Humira)
• secukinumab (Cosentyx)
• methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall)
• sulfasalazine (Azulfidine)

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai nr-axSpA, lihat bahagian "Taltz use" di atas.

Taltz lwn Cosentyx

Anda mungkin tertanya-tanya bagaimana Taltz membandingkan dengan ubat lain yang diresepkan untuk kegunaan yang serupa. Di sini kita melihat bagaimana Taltz dan Cosentyx sama dan berbeza.

Mengenai

Taltz dan Cosentyx adalah ubat biologi (ubat yang dibuat dari bahagian organisma hidup). Mereka berfungsi dengan mensasarkan bahagian tertentu dari sistem imun anda.

Taltz mengandungi ubat ixekizumab, sementara Cosentyx mengandungi ubat secukinumab. Kedua-dua ubat ini disebut antibodi monoklonal. Mereka menyekat aktiviti protein dalam sistem imun anda yang disebut interleukin-17. Interleukin-17 menyebabkan sistem imun anda menyerang sel-sel di kulit dan sendi anda. Ini menyebabkan keradangan yang dilihat dengan penyakit seperti psoriasis plak, arthritis psoriatik, dan spondyloarthritis.

Kegunaan

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) telah meluluskan Taltz dan Cosentyx untuk merawat psoriasis plak sederhana hingga teruk. Ubat ini sesuai untuk orang yang psoriasisnya boleh mendapat manfaat daripada rawatan sistemik (terapi yang mempengaruhi seluruh tubuh anda) atau fototerapi (rawatan ringan).

Untuk psoriasis plak, Taltz diluluskan untuk digunakan pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Walau bagaimanapun, Cosentyx hanya diluluskan untuk digunakan pada orang dewasa dengan keadaan ini.

Taltz dan Cosentyx juga diluluskan oleh FDA untuk merawat arthritis psoriatik aktif pada orang dewasa. ("Aktif" bermaksud anda mengalami gejala.)

Sebagai tambahan, kedua-dua Taltz dan Cosentyx diluluskan untuk merawat spondyloarthritis aksial bukan radiografi dan spondylitis ankylosing aktif pada orang dewasa.

Catatan: Untuk maklumat lebih lanjut mengenai keadaan yang disebutkan di sini, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Bentuk dan pentadbiran ubat

Taltz dan Cosentyx diberikan secara suntikan di bawah kulit anda (suntikan subkutan). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi anda suntikan pada mulanya. Kemudian mereka dapat mengajar anda cara memberi suntikan di rumah.

Taltz terdapat dalam dua bentuk: jarum suntikan sekali pakai dan pena autoinjector siap pakai sekali pakai.

Cosentyx terdapat dalam tiga bentuk:

• pen Sensoready sekali guna
• picagari siap pakai sekali guna
• botol sekali guna yang diberikan sebagai suntikan oleh penyedia perkhidmatan kesihatan anda

Kesan dan risiko sampingan

Taltz dan Cosentyx boleh menyebabkan beberapa kesan sampingan yang serupa dan beberapa yang lain. Berikut adalah contoh kesan sampingan ini.

Kesan sampingan yang lebih biasa

Senarai ini mengandungi contoh kesan sampingan yang lebih biasa yang boleh berlaku dengan Taltz, dengan Cosentyx, atau dengan kedua-dua ubat (apabila diambil secara individu).

• Boleh berlaku dengan Taltz:
  • reaksi tempat suntikan (kemerahan dan kesakitan di sekitar kawasan suntikan)
  • konjungtivitis (mata merah jambu)
• Boleh berlaku dengan Cosentyx:
  • cirit-birit
  • luka mulut
  • ruam
• Boleh berlaku dengan Taltz dan Cosentyx:
  • jangkitan kulat, seperti kaki atlet
  • jangkitan pernafasan atas, seperti selesema biasa
  • loya

Kesan sampingan yang serius

Senarai ini mengandungi contoh kesan sampingan yang serius yang boleh berlaku pada Taltz dan Cosentyx (apabila diambil secara individu).

• peningkatan risiko jangkitan yang mungkin serius, seperti tuberkulosis (TB)
• penyakit radang usus yang baru atau semakin teruk (IBD), seperti penyakit Crohn atau kolitis ulseratif
• reaksi alahan yang teruk

Keberkesanan

Taltz dan Cosentyx mempunyai penggunaan berbeza yang diluluskan oleh FDA, tetapi kedua-duanya digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• psoriasis plak sederhana hingga teruk
• arthritis psoriatik yang aktif (sedang menyebabkan gejala)
• spondyloarthritis paksi bukan radiografi
• spondylitis ankylosing aktif

Ubat ini tidak dibandingkan secara langsung dalam kajian klinikal. Walau bagaimanapun, satu tinjauan kajian mengenai psoriasis plak mendapati bahawa Taltz lebih berkesan daripada Cosentyx dalam mengurangkan gejala psoriasis.

Garis panduan rawatan dari 2018 dan 2019 mengesyorkan kedua-dua ubat sebagai pilihan untuk orang yang memerlukan rawatan biologi untuk psoriasis atau arthritis psoriatik. Biologi adalah sejenis ubat yang mensasarkan bahagian sistem imun anda yang terlibat dalam psoriasis dan arthritis psoriatik.

Doktor anda mungkin mengesyorkan biologi jika rawatan lain tidak berjalan dengan baik. Contohnya, biologi mungkin sesuai untuk anda sekiranya:

• anda mempunyai terapi plak dan terapi cahaya atau rawatan yang digunakan pada kulit anda tidak berjaya
• anda mempunyai rawatan psoriatic arthritis dan anti-radang (yang membantu mengurangkan bengkak) seperti ubat penahan sakit atau steroid tidak berfungsi

Cosentyx mungkin lebih baik daripada Taltz untuk psoriasis plak yang mempengaruhi kuku. Taltz mungkin merupakan pilihan yang lebih baik untuk psoriasis eritrodermik, jenis psoriasis yang sangat jarang berlaku.

Kos

Taltz dan Cosentyx adalah ubat jenama. Tidak ada bentuk generik kedua-dua ubat tersebut. Ubat berjenama biasanya lebih mahal daripada ubat generik.

Menurut anggaran di WellRx.com, Taltz dan Cosentyx umumnya berharga hampir sama. Harga sebenar yang akan anda bayar untuk mana-mana ubat bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Taltz vs Humira

Selain Cosentyx (di atas), Humira adalah ubat lain yang mempunyai beberapa kegunaan yang serupa dengan Taltz. Di sini kita melihat bagaimana Taltz dan Humira sama dan berbeza.

Mengenai

Taltz dan Humira kedua-duanya adalah ubat biologi (ubat yang dibuat dari bahagian organisma hidup). Mereka masing-masing berfungsi dengan menyasarkan bahagian sistem imun anda yang berbeza, tetapi spesifik.

Taltz mengandungi ixekizumab, yang merupakan sejenis ubat yang disebut antibodi monoklonal. Ia menyekat aktiviti protein dalam sistem imun yang disebut interleukin-17. Interleukin-17 menyebabkan sistem imun menyerang sel di kulit dan sendi. Ini mengakibatkan keradangan yang dilihat dengan penyakit seperti psoriasis plak, arthritis psoriatik, dan spondyloarthritis.

Humira mengandungi adalimumab, yang merupakan sejenis ubat yang disebut penyekat tumor nekrosis factor-alpha (TNF-α). Ia menyekat aktiviti protein yang disebut TNF-α. Protein ini terlibat dalam menyebabkan keradangan dalam pelbagai keadaan, termasuk psoriasis dan arthritis psoriatik.

Kegunaan

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) telah meluluskan Taltz dan Humira untuk merawat psoriasis plak sederhana hingga teruk. Doktor anda mungkin menetapkan salah satu ubat ini sekiranya psoriasis anda mendapat manfaat daripada rawatan sistemik (terapi yang mempengaruhi seluruh badan anda) atau fototerapi (rawatan ringan).

Untuk psoriasis plak, Taltz diluluskan untuk digunakan pada orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas. Walau bagaimanapun, Humira hanya diluluskan untuk digunakan pada orang dewasa dengan keadaan ini.

Taltz dan Humira juga diluluskan oleh FDA untuk merawat arthritis psoriatik aktif pada orang dewasa. ("Aktif" bermaksud anda mengalami gejala.)

Di samping itu, kedua Taltz dan Humira diluluskan untuk merawat spondylitis ankylosing aktif pada orang dewasa. Tetapi hanya Taltz yang diluluskan untuk merawat spondyloarthritis aksial bukan radiografi pada orang dewasa.

Humira juga mempunyai kelulusan FDA untuk merawat keadaan berikut:

• artritis reumatoid (RA)
• arthritis idiopatik remaja sederhana hingga teruk
• Penyakit Crohn
• kolitis ulseratif sederhana hingga teruk
• hidradenitis suppurativa, keadaan kulit yang menyakitkan juga disebut jerawat inversa
• beberapa jenis uveitis tidak berjangkit (sejenis pembengkakan mata), termasuk uveitis menengah, uveitis posterior, dan panuveitis

Catatan: Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai keadaan Taltz diluluskan untuk dirawat, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Bentuk dan pentadbiran ubat

Taltz dan Humira diberikan secara suntikan di bawah kulit anda (suntikan subkutan). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi anda suntikan pada mulanya. Kemudian mereka dapat mengajar anda cara memberi suntikan di rumah.

Taltz terdapat dalam dua bentuk: jarum suntikan sekali pakai dan pena autoinjector siap pakai sekali pakai.

Humira hadir dalam tiga bentuk:

• pen siap guna sekali guna
• picagari siap pakai sekali guna
• botol sekali guna yang diberikan sebagai suntikan oleh penyedia perkhidmatan kesihatan anda

Kesan dan risiko sampingan

Taltz dan Humira boleh menyebabkan beberapa kesan sampingan yang serupa dan beberapa yang lain. Berikut adalah contoh kesan sampingan ini.

Kesan sampingan yang lebih biasa

Senarai ini mengandungi contoh kesan sampingan yang lebih biasa yang boleh berlaku dengan Taltz, dengan Humira, atau dengan kedua-dua ubat (apabila diambil secara individu).

• Boleh berlaku dengan Taltz:
  • jangkitan kulat tinea, seperti kaki atlet
  • konjungtivitis (mata merah jambu)
• Boleh berlaku dengan Humira:
  • sakit kepala
  • ruam
• Boleh berlaku dengan Taltz dan Humira:
  • reaksi tempat suntikan, seperti kemerahan dan sakit di sekitar kawasan suntikan
  • jangkitan pernafasan atas, seperti selesema biasa
  • loya

Kesan sampingan yang serius

Senarai ini mengandungi contoh kesan sampingan yang serius yang boleh berlaku dengan Taltz, dengan Humira, atau dengan kedua-dua ubat (apabila diambil secara individu).

• Boleh berlaku dengan Taltz:
  • penyakit radang usus yang baru atau semakin teruk (IBD), seperti penyakit Crohn atau kolitis ulseratif
• Boleh berlaku dengan Humira:
  • masalah hati, seperti kegagalan hati
  • masalah sistem saraf, seperti sklerosis berganda (MS)
  • masalah darah, seperti bilangan sel darah merah yang berkurang, sel darah putih, atau platelet
  • kegagalan jantung
  • jangkitan kulat, seperti histoplasmosis
  • peningkatan risiko beberapa barah, seperti barah kulit, leukemia, dan limfoma
  • psoriasis baru atau semakin teruk
• Boleh berlaku dengan Taltz dan Humira:
  • peningkatan risiko jangkitan yang mungkin serius, seperti tuberkulosis (TB)
  • reaksi alahan yang teruk

Keberkesanan

Taltz dan Humira mempunyai penggunaan berbeza yang diluluskan oleh FDA, tetapi kedua-duanya digunakan untuk merawat keadaan berikut:

• psoriasis plak sederhana hingga teruk
• arthritis psoriatik aktif
• spondylitis ankylosing aktif

Ubat ini tidak dibandingkan secara langsung pada orang dengan psoriasis plak, tetapi kajian mendapati Taltz dan Humira berkesan untuk merawat keadaan ini.

Satu kajian klinikal meninjau Taltz dan Humira pada orang dengan arthritis psoriatik aktif. Selepas 24 minggu, gejala psoriatic arthritis berkurang sekurang-kurangnya 20% pada 58% kepada 62% orang yang mengambil Taltz. Ini dibandingkan dengan 57% orang yang mengambil Humira dan 30% yang mengambil plasebo (tanpa rawatan).

Garis panduan rawatan dari 2018 dan 2019 mengesyorkan kedua-dua ubat sebagai pilihan untuk orang yang memerlukan rawatan biologi untuk psoriasis atau arthritis psoriatik. Biologi adalah sejenis ubat yang mensasarkan bahagian sistem imun anda yang terlibat dalam psoriasis dan arthritis psoriatik.

Doktor anda mungkin mengesyorkan biologi jika rawatan lain tidak berjalan dengan baik. Contohnya, biologi mungkin sesuai untuk anda sekiranya:

• anda mempunyai terapi plak dan terapi cahaya atau rawatan yang digunakan pada kulit anda tidak berjaya
• anda mempunyai rawatan psoriatic arthritis dan anti-radang (yang membantu mengurangkan bengkak) seperti ubat penahan sakit atau steroid tidak berfungsi

Bagi kebanyakan orang yang memulakan rawatan untuk arthritis psoriatik aktif, garis panduan 2018 mengesyorkan menggunakan penyekat TNF-alpha (seperti Humira) berbanding penyekat interleukin-17 (seperti Taltz). Garis panduan 2019 menyatakan bahawa Humira juga mungkin lebih baik daripada Taltz untuk psoriasis plak yang mempengaruhi kulit kepala dan untuk psoriasis eritrodermik (jenis psoriasis yang sangat jarang berlaku).

Satu kajian klinikal membandingkan seberapa berkesan Taltz dan Humira dalam merawat arthritis psoriatik dan psoriasis plak. Kajian itu melaporkan bahawa selama lebih dari 24 minggu rawatan, 36% orang yang menggunakan Taltz mengalami gejala yang meningkat sekurang-kurangnya 50%. Sebagai perbandingan, 28% orang yang mengambil Humira mengalami gejala mereka meningkat sekurang-kurangnya 50%.

Kos

Taltz dan Humira kedua-duanya adalah ubat jenama. Tidak ada bentuk generik kedua-dua ubat tersebut. Ubat berjenama biasanya lebih mahal daripada ubat generik.

Menurut anggaran di WellRx.com, Taltz dan Humira pada amnya harganya hampir sama. Harga sebenar yang akan anda bayar untuk mana-mana ubat bergantung pada pelan insurans, lokasi anda, dan farmasi yang anda gunakan.

Interaksi Taltz

Taltz boleh berinteraksi dengan beberapa ubat lain. Interaksi yang berbeza boleh menyebabkan kesan yang berbeza. Sebagai contoh, beberapa interaksi boleh mengganggu seberapa baik ubat berfungsi. Interaksi lain boleh meningkatkan kesan sampingan atau menjadikannya lebih teruk.

Taltz dan ubat lain

Berikut adalah senarai ubat yang boleh berinteraksi dengan Taltz. Senarai ini tidak mengandungi semua ubat yang boleh berinteraksi dengan Taltz.

Sebelum mengambil Taltz, berbincang dengan doktor dan ahli farmasi anda. Beritahu mereka mengenai semua preskripsi, ubat bebas, dan ubat lain yang anda ambil. Juga beritahu mereka mengenai vitamin, herba, dan makanan tambahan yang anda gunakan. Berkongsi maklumat ini dapat membantu anda mengelakkan interaksi berpotensi.

Sekiranya anda mempunyai pertanyaan mengenai interaksi ubat yang mungkin mempengaruhi anda, tanyakan kepada doktor atau ahli farmasi anda.

Taltz dan warfarin

Warfarin (Coumadin, Jantoven) adalah sejenis pengencer darah, ubat yang membantu mencegah pembekuan darah. Mengambil Taltz dengan warfarin mungkin menjadikan warfarin anda kurang berkesan.

Sekiranya anda mengambil warfarin, doktor anda mungkin ingin memantau berapa lama darah anda membeku setelah anda memulakan Taltz, semasa rawatan anda, dan jika anda menghentikan Taltz. Mereka mungkin menyesuaikan dos warfarin anda jika diperlukan.

Taltz dan siklosporin

Cyclosporine adalah ubat imunosupresan. Anda mengambilnya untuk mengurangkan aktiviti sistem imun anda. Mengambil Taltz dengan siklosporin mungkin menjadikan siklosporin anda kurang berkesan.

Sekiranya anda mengambil siklosporin, doktor anda mungkin ingin memeriksa tahap ubat dalam darah anda setelah anda memulakan Taltz, semasa rawatan anda dan jika anda menghentikan Taltz. Mereka mungkin menyesuaikan dos siklosporin anda jika diperlukan.

Cyclosporine juga boleh didapati sebagai ubat jenama berikut:

• Cequa
• Gengraf
• Tidak bermoral
• Restasis
• Sandimmune

Taltz dan vaksin langsung

Mendapatkan vaksin secara langsung semasa anda mengambil Taltz boleh menyebabkan jangkitan serius.

Vaksin langsung mengandungi bentuk virus atau bakteria yang lemah, tetapi tidak menyebabkan jangkitan pada orang dengan sistem imun yang sihat. Walau bagaimanapun, vaksin hidup boleh menyebabkan jangkitan pada orang yang sistem kekebalannya dipengaruhi oleh rawatan dengan Taltz.

Semasa mengambil Taltz, anda tidak seharusnya mendapat vaksin secara langsung seperti:

• cacar air
• demam kuning
• batuk kering (TB)
• campak, gondok, dan rubela (MMR)

Adalah baik untuk mendapatkan vaksin yang tidak aktif (bukan langsung), seperti suntikan selesema, semasa rawatan Taltz anda. Walau bagaimanapun, vaksin yang tidak aktif mungkin tidak berfungsi seperti biasa. (Vaksin berfungsi dengan menyebabkan sistem imun anda menghasilkan antibodi yang membantu melawan jangkitan. Taltz mungkin menjadikan sistem imun anda kurang mampu menghasilkan antibodi.)

Sekiranya doktor anda mahu anda mengambil Taltz, tanyakan apakah anda mengetahui mengenai semua vaksin yang disyorkan.

Taltz dan herba dan makanan tambahan

Tidak ada ramuan atau makanan tambahan yang dilaporkan secara khusus berinteraksi dengan Taltz. Tetapi pastikan untuk berjumpa dengan ahli farmasi anda sebelum menggunakannya.

Cara mengambil Taltz

Ubat ini diberikan melalui suntikan di bawah kulit anda (suntikan subkutan). Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi anda suntikan pada mulanya. Kemudian mereka dapat mengajar anda cara memberi suntikan di rumah. Anda boleh mengambil suntikan Taltz anda pada bila-bila masa sepanjang hari pada hari yang sepatutnya.

Taltz hadir sebagai jarum suntikan satu dos dan sebagai pen penanda autoinjector sekali guna. Tanya doktor anda yang terbaik untuk anda. Kedua-dua bentuk mengandungi satu dos tunggal. Anda menyuntik dos penuh dan kemudian membuang jarum suntik atau penitis autoinjector.

Bila perlu diambil

Bilakah anda perlu mengambil dos Taltz bergantung pada keadaan yang sedang dirawat. Biasanya, anda akan menerima dos Taltz pertama anda di pejabat doktor anda. Maka anda akan dapat memberi suntikan berikut kepada diri sendiri.

Di bawah ini, kami menerangkan jadual dos biasa untuk Taltz untuk penggunaannya yang diluluskan.

• Sekiranya anda menghidap psoriasis: Untuk dos pertama Taltz, anda akan menerima dua suntikan pada hari yang sama. Selepas dos pertama Taltz, anda akan mendapat satu suntikan setiap 2 minggu selama 12 minggu. Ini akan diikuti dengan satu suntikan setiap 4 minggu selama yang dicadangkan oleh doktor anda.
• Sekiranya anda menghidap arthritis psoriatik: Untuk Taltz dos pertama, anda akan menerima dua suntikan pada hari yang sama. Selepas dos pertama Taltz, anda akan mendapat satu suntikan setiap 4 minggu selama yang dicadangkan oleh doktor anda.
• Sekiranya anda mempunyai psoriasis dan arthritis psoriatik: Anda akan menerima dos Taltz berdasarkan jadual dos yang disyorkan untuk psoriasis, yang dijelaskan di atas.
• Sekiranya anda menghidapi spondyloarthritis aksial bukan radiografi (nr-axSpA): Selepas dos Taltz pertama, anda akan mendapat satu suntikan setiap 4 minggu.
• Sekiranya anda menghidap ankylosing spondylitis (AS) aktif: Untuk dos Taltz pertama anda, anda akan menerima dua suntikan pada hari yang sama. Selepas dos pertama Taltz, anda akan mendapat satu suntikan setiap 4 minggu.

Agar Taltz berfungsi dengan baik, penting untuk mengambilnya seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Untuk memastikan anda ingat untuk mengambil ubat, adalah idea yang baik untuk menulis jadual suntikan anda di kalendar. Anda juga boleh menggunakan alat peringatan ubat supaya anda tidak lupa.

Catatan: Untuk maklumat lebih lanjut mengenai keadaan yang disenaraikan di sini, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Cara menyuntik

Penyedia penjagaan kesihatan anda akan memberi arahan mengenai cara menggunakan jarum suntik atau penitis autoinjector. Untuk maklumat lebih lanjut, video, dan gambar arahan suntikan, lihat laman web pengeluar.

Perlu diingat bahawa laman web yang sesuai untuk menyuntikkan Taltz adalah bahagian depan paha atau perut anda (perut). Anda juga boleh menggunakan bahagian belakang lengan atas, tetapi anda mungkin memerlukan orang lain untuk memberi anda suntikan.

Bagaimana Taltz berfungsi

Psoriasis, arthritis psoriatik, dan spondyloarthritis adalah keadaan autoimun. Mereka menyebabkan sistem kekebalan tubuh anda (pertahanan badan anda melawan penyakit) menyerang sel yang sihat secara tidak sengaja.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai syarat-syarat ini, lihat bahagian "Penggunaan Taltz" di atas.

Pelbagai bahagian sistem imun terlibat dalam setiap keadaan ini. Satu proses khusus ada kaitannya dengan protein yang disebut interleukin-17A. Protein ini memberitahu sistem imun anda untuk menyerang sel-sel di kulit dan sendi anda.

Taltz mengandungi ixekizumab, yang merupakan sejenis ubat yang disebut antibodi monoklonal manusiawi. Ia berfungsi dengan mengikat (melampirkan) ke interleukin-17A. Dengan melakukan ini, Taltz menyekat tindakan protein. Ini menghentikannya daripada memberitahu sistem imun anda untuk menyerang sel-sel di kulit dan sendi anda.

Dengan mencegah sistem imun anda menyerang sel, Taltz membantu:

• mengurangkan pembentukan plak pada kulit anda dalam psoriasis plak
• mengurangkan keradangan (pembengkakan) sendi anda pada arthritis psoriatik, spondyloarthritis paksi bukan radiografi, dan spondylitis ankylosing aktif

Berapa lama masa kerja?

Taltz mula berfungsi sebaik sahaja anda memulakan rawatan. Namun, mungkin anda memerlukan beberapa minggu untuk melihat perubahan.

Dalam kajian klinikal, kebanyakan orang dengan psoriasis plak mempunyai kulit yang jelas atau hampir jelas 12 minggu selepas mereka memulakan rawatan atau lebih awal. Dan kira-kira separuh orang yang menderita arthritis psoriatik yang mengambil Taltz mempunyai gejala yang kurang teruk dan fungsi fizikal yang lebih baik pada 12 minggu selepas permulaan rawatan.

Kajian klinikal pada orang dewasa dengan spondyloarthritis aksial bukan radiografi melihat rawatan dengan Taltz dan rawatan dengan plasebo. (Plasebo adalah rawatan tanpa ubat aktif.) Selepas 52 minggu rawatan, 30% orang yang menggunakan Taltz mengalami penurunan gejala mereka sebanyak 40% lebih banyak. Sebagai perbandingan, 13% orang yang menggunakan plasebo mempunyai hasil yang sama.

Dua kajian klinikal orang dewasa dengan spondylitis ankylosing aktif melihat rawatan dengan Taltz berbanding dengan plasebo. Selepas rawatan selama 16 minggu, 25% hingga 48% orang yang menggunakan Taltz mengalami penurunan gejala mereka sebanyak 40% atau lebih. Sebagai perbandingan, 13% hingga 18% orang yang menggunakan plasebo mempunyai hasil yang sama.

Taltz dan kehamilan

Taltz belum dikaji pada wanita hamil, jadi tidak diketahui sama ada ubat itu selamat diambil semasa mengandung.

Pastikan anda memberitahu doktor anda jika anda hamil atau merancang kehamilan sebelum memulakan rawatan. Sekiranya anda fikir anda boleh hamil semasa mengambil Taltz, segera berbincang dengan doktor anda.

Taltz dan kawalan kelahiran

Tidak diketahui sama ada Taltz selamat diambil semasa mengandung. Sekiranya anda aktif secara seksual dan anda atau pasangan anda boleh hamil, berbincanglah dengan doktor anda mengenai keperluan kawalan kelahiran anda semasa anda menggunakan Taltz.

Untuk maklumat lebih lanjut mengenai pengambilan Taltz semasa kehamilan, lihat bahagian "Taltz dan kehamilan" di atas.

Taltz dan penyusuan susu ibu

Tidak diketahui sama ada Taltz masuk ke dalam susu ibu atau apakah ia mempengaruhi bagaimana badan anda menghasilkan susu ibu. Taltz dijumpai dalam susu ibu dalam kajian haiwan, tetapi kajian pada haiwan tidak selalu menggambarkan apa yang akan berlaku pada manusia.

Sekiranya anda menyusu dan mempertimbangkan untuk mengambil Taltz, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka boleh membincangkan potensi risiko dan faedah ubat dengan anda.

Soalan biasa mengenai Taltz

Berikut adalah jawapan kepada beberapa soalan yang sering ditanya mengenai Taltz.

Adakah Taltz biologik?

Ya. Taltz adalah ubat biologi. Ini bermaksud bahawa ia adalah ubat yang dibuat dari protein dan bukan dari bahan kimia (seperti kebanyakan ubat). Ubat biologi dihasilkan di makmal menggunakan sel haiwan.

Adakah saya masih perlu menggunakan krim topikal untuk psoriasis semasa menggunakan Taltz?

Mungkin. Tetapi anda harus mengikuti arahan doktor anda mengenai perkara ini.

Sekiranya kulit anda bersih sepenuhnya setelah mengambil Taltz, maka anda mungkin tidak perlu terus menggunakan rawatan topikal. Tetapi dalam beberapa kes, anda mungkin masih mempunyai beberapa plak psoriasis (tompok tebal, merah, bersisik pada kulit anda). Sekiranya ini berlaku, doktor anda boleh mengesyorkan agar anda terus menggunakan pelembap atau rawatan topikal lain yang diperlukan. Sentiasa ikuti nasihat yang diberikan oleh doktor anda.

Bolehkah menggunakan Taltz menyebabkan penyakit radang usus baru atau semakin teruk?

Ya boleh, walaupun ini jarang berlaku. Penyakit usus radang (IBD) adalah sekumpulan penyakit yang menyebabkan keradangan (pembengkakan) pada saluran pencernaan anda. Penyakit ini termasuk penyakit Crohn dan kolitis ulseratif.

Dalam kajian klinikal, penyakit Crohn berlaku pada 0.1% orang dengan psoriasis plak yang menerima Taltz. Kolitis ulseratif berlaku pada 0.2% orang dengan psoriasis plak yang menerima Taltz.

Sekiranya anda mempunyai simptom IBD yang baru atau semakin teruk, berjumpa dengan doktor anda. Gejalanya mungkin termasuk sakit di perut anda (perut), cirit-birit dengan atau tanpa darah, dan penurunan berat badan.

Apa yang boleh saya lakukan untuk mencegah jangkitan semasa saya mengambil Taltz?

Taltz dapat melemahkan sebahagian sistem imun anda, jadi ubat tersebut dapat meningkatkan risiko anda mendapat jangkitan. Berikut adalah beberapa petua untuk membantu mengekalkan sistem ketahanan badan anda dan membantu anda mengelakkan jangkitan:

• Sebelum memulakan rawatan, berbincanglah dengan doktor anda untuk mengetahui mengenai vaksin yang disyorkan.
• Basuh tangan anda dengan kerap, terutamanya jika anda pernah berada di tempat awam.
• Cobalah untuk menghindari hubungan dekat dengan orang yang mengalami jangkitan, terutama batuk, selesema, atau selesema.
• Elakkan berkongsi tuala atau kain lap dengan sesiapa yang mengalami jangkitan kulit kulat atau sakit sejuk.
• Makan makanan yang sihat.
• Dapatkan tidur yang mencukupi.
• Jangan merokok.

Adakah Taltz menyembuhkan psoriasis plak atau arthritis psoriatik?

Tidak, Taltz tidak menyembuhkan keadaan ini. Tidak ada penawar untuk psoriasis plak atau arthritis psoriatik. Tetapi rawatan jangka panjang dengan Taltz dapat membantu mengawal gejala keadaan ini.

Kajian klinikal meneliti orang dengan psoriasis plak yang mengambil Taltz. Gejala sesetengah orang hilang sepenuhnya atau menjadi ringan selepas 12 minggu. Separuh kumpulan ini kemudian mengambil Taltz selama 48 minggu lagi. Separuh lagi kumpulan mengambil plasebo (tanpa rawatan) selama 48 minggu.

Daripada orang yang terus mengambil Taltz, 75% masih tidak mempunyai atau hanya mengalami gejala kecil pada akhir kajian. Bagi kebanyakan orang yang mengambil plasebo, gejala mereka menjadi semakin teruk. Hanya 7% kumpulan plasebo tidak mempunyai gejala kecil atau kecil. Rata-rata masa yang diperlukan untuk gejala menjadi lebih teruk pada orang yang mengambil plasebo adalah 164 hari. Tetapi ketika mereka memulakan semula pengambilan Taltz, untuk 66% orang ini, psoriasis mereka hilang dalam masa 12 minggu.

Langkah berjaga-jaga Taltz

Sebelum mengambil Taltz, berbincang dengan doktor anda mengenai sejarah kesihatan anda. Taltz mungkin tidak sesuai untuk anda sekiranya anda mempunyai keadaan perubatan tertentu. Ini termasuk:

• Sebarang jangkitan, tetapi tuberkulosis khususnya. Taltz dapat menjadikan sistem imun anda kurang mampu melawan kuman, jadi jangkitan seperti tuberkulosis (TB) dapat menjadi serius.
  • Sekiranya pada masa ini anda menghidap TB atau pernah menghidap TB, anda mungkin perlu minum ubat untuk mengatasinya. Setelah TB dirawat, anda mungkin boleh mula mengambil Taltz.
  • Sekiranya anda mempunyai simptom jangkitan lain, seperti demam, atau jika anda mendapat jangkitan yang berulang, beritahu doktor anda. Jangkitan ini mungkin perlu dirawat sebelum anda memulakan rawatan dengan Taltz.
• Penyakit radang usus. Dalam kes yang jarang berlaku, Taltz dapat memperburuk gejala penyakit radang usus (IBD). IBD adalah sekumpulan penyakit yang merangkumi penyakit Crohn dan kolitis ulseratif. Sekiranya anda mempunyai IBD, berbincanglah dengan doktor anda. Mereka mungkin memantau gejala anda semasa anda mengambil Taltz. Sekiranya IBD anda bertambah teruk, anda mungkin perlu menghentikan Taltz. Terdapat ubat biologi lain yang tidak memburukkan IBD yang mungkin boleh anda cuba.

Catatan: Untuk maklumat lebih lanjut mengenai kemungkinan kesan negatif Taltz, lihat bahagian "kesan sampingan Taltz" di atas.

Overdosis Taltz

Setiap jarum suntikan dan penanda autoinjector mengandungi jumlah ubat yang tepat untuk satu dos. Oleh itu, dos berlebihan hanya boleh dilakukan jika anda memberi suntikan kepada diri sendiri atau jika anda terlalu kerap mengambil Taltz.

Gejala berlebihan

Gejala overdosis mungkin termasuk kesan sampingan yang menjadi lebih kerap atau lebih teruk, seperti:

• jangkitan pernafasan atas, seperti selesema biasa
• loya
• jangkitan kulat, seperti kaki atlet
• reaksi alahan yang teruk
• penyakit radang usus (IBD), seperti penyakit Crohn atau kolitis ulseratif
• peningkatan risiko jangkitan, seperti tuberkulosis (TB)

Apa yang perlu dilakukan sekiranya berlaku overdosis

Sekiranya anda fikir anda telah mengambil terlalu banyak ubat ini, hubungi doktor anda. Anda juga boleh menghubungi Persatuan Pusat Kawalan Racun Amerika di 800-222-1222 atau menggunakan alat dalam talian mereka. Tetapi jika simptom anda teruk, hubungi 911 atau segera ke bilik kecemasan terdekat.

Tamat tempoh, penyimpanan, dan pelupusan taltz

Apabila anda mendapatkan Taltz dari farmasi, ahli farmasi akan menambahkan tarikh luput pada label pada botol. Tarikh ini biasanya 1 tahun dari tarikh mereka mengeluarkan ubat.

Tarikh luput membantu menjamin keberkesanan ubat selama ini. Pendirian Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) semasa ini adalah untuk mengelakkan penggunaan ubat-ubatan yang telah tamat tempoh. Sekiranya anda mempunyai ubat yang tidak digunakan yang telah melewati tarikh luput, tanyakan kepada ahli farmasi anda sama ada anda masih boleh menggunakannya.

Penyimpanan

Berapa lama ubat tetap baik bergantung pada banyak faktor, termasuk bagaimana dan di mana anda menyimpan ubat tersebut.

Jarum suntik Taltz dan pena penyuntik automatik harus disimpan di dalam peti sejuk pada suhu 36 ° F hingga 46 ° F (2 ° C hingga 8 ° C). Pastikan mereka berada di luar jangkauan kanak-kanak. Jangan membekukan Taltz. Dan jangan gunakan ubat itu jika ia telah dibekukan.

Dalam beberapa kes, anda mungkin perlu mengeluarkan Taltz dari peti sejuk sebelum menggunakannya. Contohnya, jika anda akan pergi selama beberapa hari dan memerlukan suntikan selama itu. Ketahui bahawa anda boleh menjaga Taltz pada suhu bilik hingga 86 ° F (30 ° C) hingga 5 hari.

Pastikan menyimpan jarum suntik atau penanda autoinjector ke dalam kadbod asalnya untuk melindunginya dari cahaya. Sekiranya anda tidak menggunakan jarum suntik atau pen dalam masa 5 hari, anda mesti membuangnya dengan selamat. Anda tidak boleh meletakkan Taltz di dalam peti sejuk setelah disimpan pada suhu bilik.

Pelupusan

Setelah anda menggunakan jarum suntik Taltz atau pena autoinjector, masukkan ke dalam bekas pelupusan barang yang diluluskan oleh FDA. Ini membantu mengelakkan orang lain, termasuk kanak-kanak dan haiwan peliharaan, daripada mengambil ubat secara tidak sengaja. Ia juga membantu menjaga dadah daripada membahayakan alam sekitar.

Sekiranya anda tidak mempunyai bekas tajam, anda boleh membelinya secara dalam talian di farmasi tempatan anda.

Anda boleh mendapatkan petua berguna mengenai pembuangan ubat di sini. Anda juga boleh meminta petua ahli farmasi anda mengenai cara membuang ubat anda.

Maklumat profesional untuk Taltz

Maklumat berikut diberikan untuk doktor dan profesional penjagaan kesihatan yang lain.

Petunjuk

Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) telah meluluskan Taltz untuk merawat:

• psoriasis plak sederhana hingga teruk yang sesuai untuk terapi sistemik atau fototerapi; untuk penggunaan ini, ubat ini boleh diresepkan untuk orang dewasa dan kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas
• arthritis psoriatik aktif pada orang dewasa
• spondyloarthritis aksial bukan radiografi (nr-axSpA) pada orang dewasa
• ankylosing spondylitis aktif (AS), yang juga disebut spontyloarthritis aksial radiografi (r-axSpA); untuk penggunaan ini, ubat tersebut boleh diresepkan untuk orang dewasa

Mekanisme tindakan

Taltz mengandungi ixekizumab, yang merupakan antibodi monoklonal IgG yang berperikemanusiaan. Ixekizumab secara selektif mensasarkan dan mengikat interleukin-17A (IL-17A). IL-17A adalah salah satu sitokin keradangan yang diketahui terlibat dalam menghasilkan tindak balas keradangan dan imun yang menyebabkan penyakit psoriatik dan ankylosing spondylitis. Dengan mengikat IL-17A, ixekizumab menghentikannya daripada berinteraksi dengan reseptor IL-17A dan dengan demikian menghalang tindak balas ini.

Farmakokinetik dan metabolisme

Ketersediaan bio Ixekizumab berkisar antara 60% hingga 81% berikutan suntikan subkutan dalam kajian psoriasis plak. Ketersediaan bio yang lebih tinggi dicapai melalui suntikan di paha berbanding dengan tempat suntikan lain seperti lengan dan perut.

Separuh hayat rata-rata adalah 13 hari pada subjek dengan psoriasis plak.

Jalan penghapusan metabolik belum dikenal pasti, tetapi diharapkan serupa dengan IgG endogen dengan jalur katabolik yang menghasilkan peptida dan asid amino kecil.

Kontraindikasi

Taltz dikontraindikasikan pada orang dengan reaksi hipersensitiviti serius sebelumnya, seperti anafilaksis, kepada ixekizumab atau eksipiennya.

Penyimpanan

Autoinjector Taltz dan jarum suntikan mesti disimpan di dalam peti sejuk pada suhu 36 ° F hingga 46 ° F (2 ° C hingga 8 ° C).

Jangan beku. Lindungi dari cahaya. Jangan goncang. Taltz boleh disimpan pada suhu bilik hingga 86 ° F (30 ° C) hingga 5 hari. Setelah disimpan pada suhu bilik, ia tidak boleh dimasukkan kembali ke dalam peti sejuk.

Penafian: Berita Perubatan Hari Ini telah berusaha sedaya upaya untuk memastikan bahawa semua maklumat adalah benar, komprehensif, dan terkini. Walau bagaimanapun, artikel ini tidak boleh digunakan sebagai pengganti pengetahuan dan kepakaran profesional penjagaan kesihatan berlesen. Anda harus selalu berjumpa doktor atau profesional kesihatan lain sebelum mengambil sebarang ubat. Maklumat ubat yang terkandung di sini boleh berubah dan tidak bertujuan untuk merangkumi semua kemungkinan penggunaan, arahan, langkah berjaga-jaga, amaran, interaksi ubat, reaksi alergi, atau kesan buruk. Ketiadaan amaran atau maklumat lain untuk ubat yang diberikan tidak menunjukkan bahawa ubat atau gabungan ubat itu selamat, berkesan, atau sesuai untuk semua pesakit atau semua kegunaan tertentu.